على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )
2538
فرهنگ نفيسى ( فارسى )
و ميمون . و خوش و خجسته و نيكبخت و بختيار . و سعادتمند . فرخندهپاى ( farxonde - p y ) ص . پ . مبارك قدم . و قدمى كه داراى ميمنت باشد . فرخنده راى ( farxonde - r y ) ص . پ . نيك راى و دانا و عاقل و هوشمند . فرخنده طالع ( farxonde - t le ' ) ص . پ . بختيار و نيكبخت و سعادتمند . فرخنده فال ( farxonde - f l ) ص . پ . با بركت و اقبال و سعادت . فرخنده فرجام ( farxonde - farj m ) ص . پ . مراد و مقصدى كه نتيجهء آن خير باشد و سرانجام وى مبارك و ميمون . فرخنده مآل ( farxonde - ma ' l ) ص . پ . نيك عاقبت و هر چيزى كه سرانجام وى خوش و نيكو بود . و فرخنده فرجام . فرخ نژاد ( farrox - nej d ) ص . پ . آنكه داراى نژاد عالى و نامدار باشد . فرخو ( farxav ) ا . پ . پيرايش درخت تاك و جز آن . و بريدن شاخههاى زيادتى . و پاك كردن كشت و زراعت از خس و خاشاك . و نيز فرخو : چلپاسه . فرخواگ ( farxov g ) ا . پ . فرخاگ و قليه و گوشتابهاى كه بر بالاى آن تخم مرغ ريزند . فرخور ( farxavr ) و ( farxur ) ا . پ . گذرگاه آب . و جوجهء تيهو . فرخوى ( far - xuy ) ا . پ . خلق و خوى و طبيعت . فرخويدن ( farxavidan ) ف م . پ . تراش دادن و بريدن شاخههاى زيادتى درخت . فرخ همال ( farrox - hamal ) ص . پ . زن صاحب جمال . و كسى كه داراى چنين زنى باشد . فرخى ( farroxi ) ا . پ . بختيارى و نيك بختى و سعادتمندى . فرخى ( farroxi ) ا . پ . يكى از اساتيد شعرا و از اهالى ترمد كه در روزگار سبكتكين بود . فرد ( fard ) ا . ع . تنها و يگانه . و نصف زوج كه طاق باشد . ج : فراد . و خداى عز و جل لا شريك له من خلقه و لا مثل له . و مرد بىمانند . و هر چيز طاقى كه مانند نداشته باشد . ج : افراد و فرادى . و يك جانب ريش : و كفش يك لخت . فرد ( fard ) م . ع . فرد فردا ( از باب ضرب و سمع و كرم ) : تنها گرديد و جدا شد . و فرد بالامر : تنها درآمد در آن كار و به تنهائى كرد انكار را . و فرد فرا ( از باب نصر ) : تنها ماند و فرد گرديد . فرد ( fard ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - تنها و يگانه و منفرد و مجرد . و يك چيز . و يك شخص . و هر چيزى كه جفت و مانند نداشته باشد . و هر عددى كه نصف صحيح نداشته باشد مانند يك و سه و پنج و هفت و جز آن . و ورق كاغذ كه داراى جفت نباشد . و يك شعر تنها . و فرد بودن : تنها و يگانه و مجرد بودن . و هر فرد : هر يك و هر كس . فرد ( fard ) و ( farad ) و ( fared ) و ( farod ) و ( forod ) ص . ع . سيف فرد : شمشير بىمانند و جوهردار . و كذلك البواقى . فرد ( farad ) و ( fared ) ا . ع . يك و واحد . و تنها . يق : جاء فرد . و كذلك : جاء فرد . فرد ( farad ) و ( fared ) و ( farod ) و ( forod ) ص . ع . يگانه و يكتا و بىنظير . يق : شيئ فرد . و كذلك البواقى . فردا ( fard ) م ف . پ . روز آينده و روزى كه پس از امروز خواهد آمد . و فرداى قيامت : روز رستخيز و روز قيامت . فرداب ( fard b ) ا . پ . افشا و اظهار و آشكارا كردگى . فردات ( ford t ) ا . ع . تپه و پشته و كوه خرد . فردا شب ( fard - cab ) م ف . پ . شب آينده و شبى كه بعد از امشب خواهد بود . فردا فردا ( fardan - fardan ) م ف . پ . - مأخوذ از تازى - يك يك و يگان يگان . فردان ( fard n ) ص . ع . يك تا و يگانه . و يك . يق : شيئ فردان . فردان ( fard n ) ا . ع . جاءوا فردان : آمدند يگان يگان . فردانيت ( fafrd niyyat ) ا . پ . - مأخوذ از تازى - وحدانيت و يگانگى و يكتائى . فرداوم ( fard - vom ) و فردايينه ( fard yine ) ص . پ . منسوب و متعلق بفردا . فردة ( fardat ) ا . ع . مؤنث فرد . و نام موضعى و كوهى و آبى . فردة ( foradat ) ا . ع . تنها رونده . فردجان ( fardaj n ) ا . پ . ماه اول پائيز . فرد حقيقت ( fard - haqiqat ) ا . پ . تذكره و تذكار و ياد بود . فرد خانه ( fard - x ne ) ا . پ . خانهاى كه مردم غريب از راه رسيده در آنجا فرود آيند . و خلوت خانه . و چله خانه . فردد ( fardad ) ص . ع . سيف فردد : شمشير جوهر دار . و شيئ فردد : چيز بيمانند . فردر ( fa - dar ) و فردره ( far - dare ) ا . پ . چوب بزرگ گنده كه در پس در كوچه نهند تا در گشوده نگردد . فردسة ( fardasat ) ا . ع . گشادى و فراخى . فردسة ( fardasat ) م . ع . فردس الجلة فردسة : پر كرد جلت خرما را .